エム・アール・テクノロジー様とのコラボが進んでいます。

１．英文入札書類の作成。
２．英語での提案書作成。

英語での仕事が増えるのは、とてもやりがいがあります。自分が得意とする能力が発揮されるのは頭の体操として気持ちのいいものです。

もちろん本格的な英語翻訳は外部へ出すわけですが、英語→日本語や、日本語ベースでの企画提案までは自分でやっています。

普通東京から郊外へ出るとこのような質の高い仕事は皆無に等しいのですが、さすがはつくばです。



※筑波大発のベンチャー企業で有名どころというと・・・

ソフトイーサ株式会社 Web サイト（＝仮想プライベートネットワーク）
CYBERDYNE（＝ロボットスーツ）
つくばウエルネスリサーチ（＝健康体操）

などがあげられます。

エム・アール・テクノロジー様は、コンパクトMRIを商材とし医療用/試験用機器で名を馳せている企業です。

日付：2009/10/29 00:06